See 閃き on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "閃き",
"ruby": [
[
"閃",
"ひらめ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hirameki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ひらめき"
},
"expansion": "閃(ひらめ)き • (hirameki)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"english": "Ugh… I… believe that flashback‼ I believe my memory——— I will Summon Blue-Eyes‼",
"ref": "2001 November 7, Kazuki Takahashi, “遊闘(バトル)229 蒼(あお)い記(き)憶(おく) [Battle 229: Blue Memory]”, in 遊(ゆう)☆戯(ぎ)☆王(おう) [King of Games], volume 26 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN, pages 118–119:",
"roman": "Ku… Ore wa… kono hirameki o shinjiru‼ Ore no kioku o shinji——— Burū-Aizu o Shōkan suru‼",
"ruby": [
[
"閃光",
"ひらめき"
],
[
"信",
"しん"
],
[
"記",
"き"
],
[
"憶",
"おく"
],
[
"信",
"しん"
],
[
"青眼",
"ブルーアイズ"
],
[
"召",
"しょう"
],
[
"喚",
"かん"
]
],
"text": "く…オレは…この閃光を信じる‼オレの記憶を信じ———青眼を召喚する‼",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a flair, a flash (of inspiration)"
],
"id": "en-閃き-ja-noun-FoOZiakQ",
"links": [
[
"flair",
"flair"
],
[
"flash",
"flash"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ひらめき"
},
{
"ipa": "[çiɾa̠me̞kʲi]"
}
],
"word": "閃き"
}
{
"forms": [
{
"form": "閃き",
"ruby": [
[
"閃",
"ひらめ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hirameki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ひらめき"
},
"expansion": "閃(ひらめ)き • (hirameki)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"english": "Ugh… I… believe that flashback‼ I believe my memory——— I will Summon Blue-Eyes‼",
"ref": "2001 November 7, Kazuki Takahashi, “遊闘(バトル)229 蒼(あお)い記(き)憶(おく) [Battle 229: Blue Memory]”, in 遊(ゆう)☆戯(ぎ)☆王(おう) [King of Games], volume 26 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN, pages 118–119:",
"roman": "Ku… Ore wa… kono hirameki o shinjiru‼ Ore no kioku o shinji——— Burū-Aizu o Shōkan suru‼",
"ruby": [
[
"閃光",
"ひらめき"
],
[
"信",
"しん"
],
[
"記",
"き"
],
[
"憶",
"おく"
],
[
"信",
"しん"
],
[
"青眼",
"ブルーアイズ"
],
[
"召",
"しょう"
],
[
"喚",
"かん"
]
],
"text": "く…オレは…この閃光を信じる‼オレの記憶を信じ———青眼を召喚する‼",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a flair, a flash (of inspiration)"
],
"links": [
[
"flair",
"flair"
],
[
"flash",
"flash"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ひらめき"
},
{
"ipa": "[çiɾa̠me̞kʲi]"
}
],
"word": "閃き"
}
Download raw JSONL data for 閃き meaning in All languages combined (1.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"閃き"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "閃き",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.